970 寶拉藝術文創

EXHIBITORS

崇  WHY  妮

 

藝術生活化、生活化藝術、我們用手中的畫筆繪出了帶有情感的符號、不知不覺中讓你的視覺上、被我們寵壞了你。

Art life, life art, we draw emotional symbols with the brush in our hands, and unknowingly make you visually spoiled by us.

白崇德 Vince pai

父親從事音樂伴唱文化產業、一半血統來自當年二戰編列西北混合隊的爺爺輩、另一半血統來自台灣部落的母親、花蓮瑞穗鄉紅葉村太魯閣族、創作回到原點、用直接的方式圖騰、表達真實情感的藝術文創。

 

My father is engaged in the music and singing culture industry, half of my ancestry comes from my grandfathers who formed the Northwest Mixed Team during World War II, the other half of my ancestry comes from my mother from a Taiwanese tribe, and from the Taroko tribe of Hongye Village, Ruisui Township, Hualien, my creation goes back to the original point, using a direct way to totem , artistic and cultural creation that expresses true emotions.

林嘉妮 Michelle Lin

對於一個愛幻想的人、老天給了一份最美好的禮物、就是啟發我創作這條道路、一直以來我都非常幸福的能做自己喜歡的事情、而創作增加我生命的厚度、既是。寧靜更是快樂的來源

 

For a person who loves fantasy, God has given me the most beautiful gift, which is to inspire me to create this path. I have always been very happy to be able to do what I like, and creation increases the thickness of my life, it is. Tranquility is the source of happiness

林宗範 zongfan.lin

林宗範, 1979 年生於台北,繪畫風格,溫潤中蘊含懷舊感.,作品中流露出一種精煉的繪圖手法, 將瑰麗的色調輕柔化,呈現出寧靜而悠閒的旅遊心境,營造出一種寂靜無聲和閒情逸致的氛圍,喚起觀賞者在不知不覺中感受身、心靈的平衡放鬆,其作品充溢東方水墨章法的基底,傳達唯美空間的虛實秩序,靜心觀察與深透描繪其眼中的世界。

 

Lin Tsung Fan was born in Taipei, Taiwan, in 1979. I have studied and graduated from advertisement and interior design departments. Because of my father’ s influence, he has been good at a landscape painting. I have grown up in the atmosphere and environment of arts. Continuously, I have absorbed related knowldeges of arts. That has made me possess the motivation and power of creation.

Also, I have spent a lot of time and energy trying and designing and creating different styles and possibilities of art works.Be devoted to make a peaceful and quiet atmosphere which makes people who admire paintings feel relaxed and balanced. What’s more, from these paintings, I would like to express active and progressive emotions strongly. Especially some of paintings put great emphases on the element, happiness.

Combine traditional concepts with modern trendy. After all, even in a simple picture, try to join in quite mature skills, including lines, space and colors.

Keep wide and peaceful images.